《狮子王》动物全程“面瘫脸”,真狮版为何无法超越经典

  • 日期:07-27
  • 点击:(1990)


  今年最受期待的迪士尼电影《狮子王》终于上映了!

  从预告片中的高还原度已让看过原版动画的我们激动不已。作为上世纪迪士尼最经典的动画片,25年来《狮子王》影响了数代观众。

  BBZnJnAMd9r1McYimdpRyBLDpl1Mt1AZJM7DFZVChaxA91562996146855.jpg

  经典的复仇故事、壮丽的画面、经典的动画形象、令人心潮澎湃的原声音乐都成了经典中的经典,《狮子王》的影响力早已超越电影,成为全球流行文化的重要符号。

  lTwWF7=FvlvEbjozY7MZ7EOrHOa0SqZSbqF1R3AD7CG6f1562996146851.jpg

  而此次“真狮版”的《狮子王》内地上映时间领衔北美一周,早早开局却面临口碑的回落,截至目前豆瓣评分7.5分,不低但相较于开局8.1评分足见得下跌的明显,同时北美口碑更不容乐观,IMDB 5.4分就是证明。

  USJH9oa4DPqc7qsJm6k2rK4PwQ3LRrDh6Uy9yopY4iR4h1562996146859compressflag.jpg

  2019年的《狮子王》给人最大的感受就是CG技术的巧夺天工,片中每一个动物的外形真实无疑,从细节来看,动物的毛发肌理,甚至运动的肌肉、骨骼更是无比真实,看电影的时候会产生看BBC动物纪录片的恍惚感。

  9nGV9VyJXkcSrgFEehdUX1OEYc5SuMANzJPSnxzDmhTVd1562996146861.jpg

  CG技术也为电影带了更加壮美的景观,广阔的平原,苍茫的沙漠,瀑布下的湖光山色,每一幕都美不胜收,让影院的观众沉浸于自然美景之中。

  XfIdmSxXqotp9rx5LIQbUi8UKkXCKxcYJ8=KJPEF=SHlr1562996146855.jpg

  在故事层面,这版《狮子王》基本照搬了原版动画的故事,许多场景近乎原模原样的还原,《狮子王》的故事并不复杂,很明显它的故事来源于莎士比亚戏剧《哈姆雷特》。

  F4elnQBX1VRL4EAm1gYUQhVQtu2qgtXbTMzT=TeEK159D1562996146867.jpg

丁满,一是过上了无忧无虑的生活,可在刀疤的统治下,曾经的家园以变得满目疮痍,此后辛巴又与儿时玩伴娜娜相遇,化解了内心的纠结,重新承担起自己的责任,最终打败了叔叔刀疤,成为了真正的狮子王。

  MtMka5ljbim5h9zakkSNGllzbMgW0VguuQiPr6vwChcDE1562996146867.jpg

  《狮子王》继承了莎翁戏剧的优点,以“复仇”为核心,有很强的戏剧冲突,同时有别于其他的动画片,《狮子王》更多了一份残忍,从丧父到复仇的过程,是成长更是割舍,割舍掉童年的无忧无虑,割舍掉稚嫩与懦弱,承担真正的责任,获得成长。

  lo0bPNsP7zzF0K4icxX0DaJHiAEGPb5z1vJDxZ7tE3vmv1562996146865.jpg

  延续经典的2019版的《狮子王》在故事层面自然无懈可击,真正拖了后腿的是对故事的还原,动画版的长处在于形象,它的长处是表现与夸张,与真实的动物有很大区别,动物更接近人类,具有“人性”。

  vHcwLEls56hVJS4c4YJz5ZkRpWrr8L2p2uSPxW50TPpEd1562996146863.jpg

  而到了“真狮版”里,如纪录片的动物形象的背后是表演的丧失,片中的动物基本没有面部表情,动物们时常绷着一张生硬的脸,或喜或怒无法还原在面部,简而言之,2019年《狮子王》里的动物都是面瘫。

  YAkLUYEeZadi3o=J5ydaCUnciKqg6xt=LE6XhQVmchOZj1562996146864.jpg

  更可怕的是,《狮子王》是一部以歌舞为重点的动画片,而“真狮版”并未处理好这一点,也许是处理难度太大,许多唱歌的段落动物都没有张开嘴,表现人物、渲染情绪的面部特写更在片中少的可怜,看完之后,虽故事精彩,但让人印象深刻的形象竟一个没有,影片只做到真实展现,并未做到使动物符合“人性”,自然无法引起观众共情。

  qxNV5CGrjrZc2hjetd5gt4Zk=uWlVHOvs665h18VfpdyS1562996146859.jpg

  同时,原版动画的一大特色在于五彩斑斓的动物世界,极具反差感的色彩组合,如万花筒版的动物肤色,明快、清新、夸张,如今的《狮子王》却变成了完全的真实,丧失了明媚与亮色,让那个奇幻的动物世界变得索然无味。

  B15rBKTHkuS056iKoDNkPY4SgxkERg=V0p=pvfbnMyv4V1562996146862.jpg

  迪士尼对于新版《狮子王》的制作仿佛陷入了一个怪圈,巧夺天工的真实与充满想象力的童话故事并不相符,同时,创作者又没将原版推倒重来的勇气。

  5mp4SopGBVeR=Dt5DNv0gh9cBAUIHdbJ57uvAco40nE5N1562996146858.jpg

  《小飞象》、《阿拉丁》与《狮子王》,迪士尼今年推出的几部动画真人化电影都是如此,拿着十几二十年前的老IP来翻拍,但为什么不能仔细思考一下,为什么我们不能创作出属于我们这一代的经典?

  lHwsvq4RU5p3tg9rXgZzPoOSL7KULnByCCUNUijW0eEtw1562996146863.jpg

  今天,我们还能吃这些十几二十年前的老本,那么十几二十年后的我们还能翻拍什么呢?

  今年最受期待的迪士尼电影《狮子王》终于上映了!

  从预告片中的高还原度已让看过原版动画的我们激动不已。作为上世纪迪士尼最经典的动画片,25年来《狮子王》影响了数代观众。

  BBZnJnAMd9r1McYimdpRyBLDpl1Mt1AZJM7DFZVChaxA91562996146855.jpg

  经典的复仇故事、壮丽的画面、经典的动画形象、令人心潮澎湃的原声音乐都成了经典中的经典,《狮子王》的影响力早已超越电影,成为全球流行文化的重要符号。

  lTwWF7=FvlvEbjozY7MZ7EOrHOa0SqZSbqF1R3AD7CG6f1562996146851.jpg

  而此次“真狮版”的《狮子王》内地上映时间领衔北美一周,早早开局却面临口碑的回落,截至目前豆瓣评分7.5分,不低但相较于开局8.1评分足见得下跌的明显,同时北美口碑更不容乐观,IMDB 5.4分就是证明。

  USJH9oa4DPqc7qsJm6k2rK4PwQ3LRrDh6Uy9yopY4iR4h1562996146859compressflag.jpg

  2019年的《狮子王》给人最大的感受就是CG技术的巧夺天工,片中每一个动物的外形真实无疑,从细节来看,动物的毛发肌理,甚至运动的肌肉、骨骼更是无比真实,看电影的时候会产生看BBC动物纪录片的恍惚感。

  9nGV9VyJXkcSrgFEehdUX1OEYc5SuMANzJPSnxzDmhTVd1562996146861.jpg

  CG技术也为电影带了更加壮美的景观,广阔的平原,苍茫的沙漠,瀑布下的湖光山色,每一幕都美不胜收,让影院的观众沉浸于自然美景之中。

  XfIdmSxXqotp9rx5LIQbUi8UKkXCKxcYJ8=KJPEF=SHlr1562996146855.jpg

  在故事层面,这版《狮子王》基本照搬了原版动画的故事,许多场景近乎原模原样的还原,《狮子王》的故事并不复杂,很明显它的故事来源于莎士比亚戏剧《哈姆雷特》。

  F4elnQBX1VRL4EAm1gYUQhVQtu2qgtXbTMzT=TeEK159D1562996146867.jpg

丁满,一是过上了无忧无虑的生活,可在刀疤的统治下,曾经的家园以变得满目疮痍,此后辛巴又与儿时玩伴娜娜相遇,化解了内心的纠结,重新承担起自己的责任,最终打败了叔叔刀疤,成为了真正的狮子王。

  MtMka5ljbim5h9zakkSNGllzbMgW0VguuQiPr6vwChcDE1562996146867.jpg

  《狮子王》继承了莎翁戏剧的优点,以“复仇”为核心,有很强的戏剧冲突,同时有别于其他的动画片,《狮子王》更多了一份残忍,从丧父到复仇的过程,是成长更是割舍,割舍掉童年的无忧无虑,割舍掉稚嫩与懦弱,承担真正的责任,获得成长。

  lo0bPNsP7zzF0K4icxX0DaJHiAEGPb5z1vJDxZ7tE3vmv1562996146865.jpg

  延续经典的2019版的《狮子王》在故事层面自然无懈可击,真正拖了后腿的是对故事的还原,动画版的长处在于形象,它的长处是表现与夸张,与真实的动物有很大区别,动物更接近人类,具有“人性”。

  vHcwLEls56hVJS4c4YJz5ZkRpWrr8L2p2uSPxW50TPpEd1562996146863.jpg

  而到了“真狮版”里,如纪录片的动物形象的背后是表演的丧失,片中的动物基本没有面部表情,动物们时常绷着一张生硬的脸,或喜或怒无法还原在面部,简而言之,2019年《狮子王》里的动物都是面瘫。

  YAkLUYEeZadi3o=J5ydaCUnciKqg6xt=LE6XhQVmchOZj1562996146864.jpg

  更可怕的是,《狮子王》是一部以歌舞为重点的动画片,而“真狮版”并未处理好这一点,也许是处理难度太大,许多唱歌的段落动物都没有张开嘴,表现人物、渲染情绪的面部特写更在片中少的可怜,看完之后,虽故事精彩,但让人印象深刻的形象竟一个没有,影片只做到真实展现,并未做到使动物符合“人性”,自然无法引起观众共情。

  qxNV5CGrjrZc2hjetd5gt4Zk=uWlVHOvs665h18VfpdyS1562996146859.jpg

  同时,原版动画的一大特色在于五彩斑斓的动物世界,极具反差感的色彩组合,如万花筒版的动物肤色,明快、清新、夸张,如今的《狮子王》却变成了完全的真实,丧失了明媚与亮色,让那个奇幻的动物世界变得索然无味。

  B15rBKTHkuS056iKoDNkPY4SgxkERg=V0p=pvfbnMyv4V1562996146862.jpg

  迪士尼对于新版《狮子王》的制作仿佛陷入了一个怪圈,巧夺天工的真实与充满想象力的童话故事并不相符,同时,创作者又没将原版推倒重来的勇气。

  5mp4SopGBVeR=Dt5DNv0gh9cBAUIHdbJ57uvAco40nE5N1562996146858.jpg

  《小飞象》、《阿拉丁》与《狮子王》,迪士尼今年推出的几部动画真人化电影都是如此,拿着十几二十年前的老IP来翻拍,但为什么不能仔细思考一下,为什么我们不能创作出属于我们这一代的经典?

  lHwsvq4RU5p3tg9rXgZzPoOSL7KULnByCCUNUijW0eEtw1562996146863.jpg

  今天,我们还能吃这些十几二十年前的老本,那么十几二十年后的我们还能翻拍什么呢?

达到当天最大量